アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログ記事の中から、伝説的ホイッスル奏者メアリー・バーギンのように演奏するために必要なことについてまとめた記事を当店でおなじみの翻訳家・村上亮子さんの翻訳でお届けします。