【翻訳版公開!】ハンマーダルシマーガイドブック

ピアノの祖先とも呼ばれ、箱に張られた弦をハンマーで叩き美しい音色を奏でるハンマーダルシマー。

アメリカ シアトルにあるケルトの弦楽器メーカー「ダスティー・ストリングス」の英語版ガイドブックを製造元の許可をいただき翻訳、公開いたしました!(翻訳:村上亮子)


ガイドブック(PDFファイル)

中身をちょっとだけお見せします…!

ハンマーダルシマーの構造解説から…

チューニング方法に…

演奏の仕方…

さらにはモデルごとの音階表まで…!

また、「ダスティー・ストリングス」の英語版ホームページについても翻訳、公開しておりますので、ぜひご覧ください。

チューニングや演奏方法はもちろん、メンテナンスやモデルごとの音色の違い、ハンマーについて、よくある質問など、お役立ち情報満載となっています♪


ダスティー・ハンマーダルシマーのすべて

関連記事

https://celtnofue.com/blog/archives/1493