当店で販売している柳の笛を製作していたノルウェーの笛職人マグナル・ストーベッケン氏が今年7月、逝去されました。楽器職人としての功績を振り返ります。

アイリッシュ・ミュージック、ケルティック・ミュージックを中心としたヨーロッパのルーツ音楽についての情報、レビューなどをお届けするメールマガジン「クラン・コラ」最新号です！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「アイルランドの木製フルートメーカーのマーティン・ドイルMartin Doyle氏」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

ジョン・クリーガーJohn Creager氏による「スウェーデンのバグパイプ」についての解説記事を、当店でおなじみの翻訳家・村上亮子さんの翻訳でお届けします。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回はダブリナーズThe Dubliners の演奏で広く知られている「Eileen Og」という曲についてのコラムです。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、アイルランドの伝統音楽の祭典Fleada Cheoil (フラーキョール)についてのコラムです。

6月に公開した記事の中で、最も多く読まれた記事をランキング形式でご紹介します！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「おすすめのアイリッシュ・フルートのアルバム」を紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「5弦バンジョーと4弦バンジョーの違い」について紹介している記事を翻訳してご紹介します。

5月に公開した記事の中で、最も多く読まれた記事をランキング形式でご紹介します！