12月11日に神戸ジーベックホール（神戸市中央区）で「日本発の『北欧音楽祭』～北欧のクリスマス2022～」が開催されます。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、リバーダンスや伝説的なミュージシャンたちとも共演している「アイルランド音楽界で最も象徴的な音楽一家のひとつであるオブライエン一家」についての記事をご紹介します。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、女性ミュージシャンが参加しているアイリッシュ・トラッドグループについてのコラムです。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「おすすめのティン・ホイッスル奏者」について解説している記事を許可を得て翻訳しました。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、アイルランドのトラディショナルソング“Siuil A Ruin”についてのコラムです。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、リバーダンスでも活躍した女性フィドラー「ゾーイ・コンウェイ」についてのコラムです。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回はダブリナーズThe Dubliners の演奏で広く知られている「Eileen Og」という曲についてのコラムです。

ようやくヨーロッパとの行き来が再開したとは言え、原油高に円安にインフレにと、なかなかコロナ前のように気軽にアイルランドに行けないこの夏。オンラインのビデオ講座でケルトの笛を練習しましょう！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「おすすめのアイリッシュ・フルートのアルバム」を紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、ドライブ感のある器楽的な演奏という独自のスタイルでアイリッシュハープの新しいアイデンティティを開拓し、伝統的なアイリッシュハープ演奏の風景を塗り替えたハープ奏者「リーシャ・ケリー」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。