デニー・ホールDenny Hall氏による、様々なバグパイプについての紹介記事「Bagpipe Overview: A Tour Of Bagpipeland」を当店でおなじみの翻訳家・村上亮子さんの翻訳でお届けします。

ここでは各メーカー毎の現在の入荷予定、発注状況、また通常の入荷までの期間をわかる範囲で掲載しております。 こちらの状況にはすでにご予約いただいている方の数は含まれませんのでご注意ください。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、サリーガーデンに良く似た曲についてのコラムです。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「ノンチューナブル・バウロンのメンテナンス」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

リコーダーや各種北欧の笛の演奏家ヨーラン・モンソン氏が3年ぶりに来日、夏至の頃に東京・愛知・兵庫でコンサートに出演します。

5月26日から6月4日まで、東京新宿・紀伊國屋サザンシアターにてアイルランド演劇の代表作「ルナサに踊る」が上演されます！

4月に公開した記事の中で、最も多く読まれた記事をランキング形式でご紹介します！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「アイルランド音楽のセッションに参加するために必要なこと」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

袋にたくさん笛が刺さっている不思議な楽器「バグパイプ」。今回は、スペイン北西部ガリシア州のバグパイプ「ガイタ・ガレガ」をご紹介します。

ミュジク・モルノーからピッコロをプレゼントいただいたので、演奏動画を撮影しました。アイルランド音楽ではマイナーなピッコロですが、活躍のチャンスはあるのでしょうか？(hatao)