アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「アイルランド音楽のセッションに参加するために必要なこと」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。
記事

記事
アイルランド音楽のセッションについての解説

記事
【いろんなバグパイプ】ガイタ・ガレガGaita Gallega
袋にたくさん笛が刺さっている不思議な楽器「バグパイプ」。今回は、スペイン北西部ガリシア州のバグパイプ「ガイタ・ガレガ」をご紹介します。

記事
ピッコロはアイルランド音楽で使えるか?
ミュジク・モルノーからピッコロをプレゼントいただいたので、演奏動画を撮影しました。アイルランド音楽ではマイナーなピッコロですが、活躍のチャンスはあるのでしょうか?(hatao)

記事
【最新号:クラン・コラ】Issue No.335
アイリッシュ・ミュージック、ケルティック・ミュージックを中心としたヨーロッパのルーツ音楽についての情報、レビューなどをお届けするメールマガジン「クラン・コラ」最新号です!

記事
新鋭のアイリッシュ・トラッド・ミュージシャン9選
アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「新進気鋭のミュージシャン」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

記事
【いろんなバグパイプ】イリアン・パイプスUilleann Pipes
袋にたくさん笛が刺さっている不思議な楽器「バグパイプ」。今回は、2オクターブ目以上の音の演奏が可能で、音を途中で止めたりすることもできるアイルランドのバグパイプ「イリアン・パイプス」をご紹介します。

記事
【ケルトの笛奏者の紹介】パディ・モロニー
世界的に有名なバンド、チーフテンズ のリーダーとしても知られ、スライドやヴィブラート、トリルなどの装飾音に満ち溢れた演奏が魅力の「パディ・モロニー」をご紹介します。

記事
伝統音楽を学べるテレビ番組:松井ゆみ子
カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、アイルランドやスコットランドなどの伝統音楽を学ぶことができるドキュメンタリー番組“Port”についてのコラムです。

記事
オンラインでフィドルを購入するときに知っておくべきこと
アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「オンラインショップでフィドルを購入する際に知っておくべきこと」をまとめた記事を許可を得て翻訳しました。

記事
【いろんなバグパイプ】スコティッシュ・スモールパイプスScottish Smallpipes
袋にたくさん笛が刺さっている不思議な楽器「バグパイプ」。今回は、グレート・ハイランド・パイプスよりも音量が小さく室内での演奏や管弦楽器との合奏に向いている「スコティッシュ・スモールパイプス」をご紹介します。