アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログ記事の中から、伝説的ホイッスル奏者メアリー・バーギンのように演奏するために必要なことについてまとめた記事を当店でおなじみの翻訳家・村上亮子さんの翻訳でお届けします。

関西を拠点とするバンドによるアイルランド音楽の合同イベントが今年も開催されます！優里庵という京都の古民家から、YouTubeでの配信となります。

シャノン＆マット・ヒートンさんが毎週土曜日にYouTubeで放送しているオンライン・アイリッシュ・セッション。今回はアジアの時間に合わせて開催されます！

6月に公開した記事の中で、最も多く読まれた記事をランキング形式でご紹介します！

91曲目、Willie Coleman'sを練習しましょう！

アイルランドのハープ工房、キラーニーハープについてお客様からお問い合わせをいただいたので、連絡を取ってみました。

伝統的なブルトン音楽やアイルランド音楽を基礎としながらも、ジャズや現代音楽のフルート奏者が使用する、循環呼吸法、歌いながらの演奏、重音奏法など様々な特殊奏法を駆使し、また、ループ・マシン（録音したフレーズをリピートする機会）を使用した一人多重奏や即興演奏などを得意とする「ジャン＝リュック・トマ」をご紹介します。

ネットショップ店長の上岡さんによる「アイルランドの歌」を特集するコラム2曲目は、アイルランド人の魂の歌「フォギー・デュー（Foggy Dew）」です。

今年リニューアルオープンしたばかりのケルトの笛屋さん東京店。お店をもっと便利で美しくするためにDIYをしました。

90曲目、The Ships Are Sailingを練習しましょう！