ジョン・クリーガーJohn Creager氏による「スウェーデンのバグパイプ」についての解説記事を、当店でおなじみの翻訳家・村上亮子さんの翻訳でお届けします。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回はダブリナーズThe Dubliners の演奏で広く知られている「Eileen Og」という曲についてのコラムです。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、アイルランドの伝統音楽の祭典Fleada Cheoil (フラーキョール)についてのコラムです。

6月に公開した記事の中で、最も多く読まれた記事をランキング形式でご紹介します！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「おすすめのアイリッシュ・フルートのアルバム」を紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「5弦バンジョーと4弦バンジョーの違い」について紹介している記事を翻訳してご紹介します。

5月に公開した記事の中で、最も多く読まれた記事をランキング形式でご紹介します！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、ドライブ感のある器楽的な演奏という独自のスタイルでアイリッシュハープの新しいアイデンティティを開拓し、伝統的なアイリッシュハープ演奏の風景を塗り替えたハープ奏者「リーシャ・ケリー」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

アイリッシュ・ミュージック、ケルティック・ミュージックを中心としたヨーロッパのルーツ音楽についての情報、レビューなどをお届けするメールマガジン「クラン・コラ」。当ブログにて不定期にバックナンバーをお届けします！

YouTubeにて毎週土曜日に更新している「笛トーク」。ケルトの笛屋さん 代表・演奏家のhataoが、ケルト音楽で使われる笛について、色々なお話をしています！