カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回はダブリナーズThe Dubliners の演奏で広く知られている「Eileen Og」という曲についてのコラムです。

ようやくヨーロッパとの行き来が再開したとは言え、原油高に円安にインフレにと、なかなかコロナ前のように気軽にアイルランドに行けないこの夏。オンラインのビデオ講座でケルトの笛を練習しましょう！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「おすすめのアイリッシュ・フルートのアルバム」を紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、ドライブ感のある器楽的な演奏という独自のスタイルでアイリッシュハープの新しいアイデンティティを開拓し、伝統的なアイリッシュハープ演奏の風景を塗り替えたハープ奏者「リーシャ・ケリー」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

6/15(水) ドリーマーズ・サーカスの渋谷・伝承ホール公演、19:00の回が完売となったため、急遽夕方15:30からの追加公演の実施が決定しました！

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「新進気鋭のミュージシャン」について紹介している記事を許可を得て翻訳しました。

世界的に有名なバンド、チーフテンズ のリーダーとしても知られ、スライドやヴィブラート、トリルなどの装飾音に満ち溢れた演奏が魅力の「パディ・モロニー」をご紹介します。

カウンティ・スライゴー在住のライター、松井ゆみ子さんによる連載。今回は、アイルランドやスコットランドなどの伝統音楽を学ぶことができるドキュメンタリー番組“Port”についてのコラムです。

ティン・ホイッスル、ロー・ホイッスル、アイリッシュ・フルート、イーリアンパイプスなどを巧みに演奏し、人気バンドFlookやLúnasaとも関わりが深い人気ミュージシャン「マイケル・マクゴールドリック」をご紹介します。

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、世界で活躍する5人のバウロン奏者についての記事を、許可を得て翻訳しました。