McNeelaブログ翻訳シリーズ

バウロン職人シェイマス・オケインのストーリー

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、アイルランドの伝統音楽の世界で最も影響力のあるバウロン職人の一人である「シェイマス・オケイン」についての記事をご紹介します。

アイルランド音楽を学ぶ子どもへのアドバイス

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「若い頃からアイルランドの伝統音楽を学びたい方とご両親へのいくつかのアドバイス」についての記事をご紹介します。

ノエル・ヒル – コンサーティーナの伝説

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「コンサーティーナの伝統が色濃く残る西クレア州出身の名手であるノエル・ヒルNoel Hill」についての記事をご紹介します。

フィドルとヴァイオリンの違いは何ですか

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「フィドルとヴァイオリンの違い」についての記事をご紹介します。

アイルランド音楽の鼓動。マクニーラによるバウロン奏者のためのおすすめ音源集

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「バウロンの演奏にフィーチャーしたおすすめの音源集」についての記事をご紹介します。

トラッドの曲を覚えるテクニックを伝授します

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「アイルランドの伝統音楽を覚えるコツ」についての解説記事をご紹介します。

アイリッシュボタンアコーディオンの仕組みを徹底解説!

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から「アイリッシュボタンアコーディオンの仕組み」についての解説記事をご紹介します。

ティン・ホイッスルが使われる南アフリカの「クウェラ音楽」

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、ティン・ホイッスルが使われる南アフリカ共和国の伝統音楽「クウェラ」についての記事をご紹介します。

オブライエン一族の音楽的遺産

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、リバーダンスや伝説的なミュージシャンたちとも共演している「アイルランド音楽界で最も象徴的な音楽一家のひとつであるオブライエン一家」についての記事をご紹介します。

現代アイルランドのティン・ホイッスル演奏の変遷

アイルランドの楽器メーカーMcNeelaが公開しているブログの中から、「ティン・ホイッスルの偉大な奏者や、彼らの革新的な演奏スタイルを身につけるポイント」について解説している記事を許可を得て翻訳しました。